外媒看微博碾壓Twitter:竟是因?yàn)槲⒉└馞acebook|譯站
【騰訊科技編者按】曾有人認(rèn)為,作為Twitter的模仿者,微博也會(huì)像Twitter一樣遭遇失敗。但事實(shí)證明,微博已經(jīng)迎來(lái)“第二春”,...
【騰訊科技編者按】曾有人認(rèn)為,作為Twitter的模仿者,微博也會(huì)像Twitter一樣遭遇失敗。但事實(shí)證明,微博已經(jīng)迎來(lái)“第二春”,也成為各大廣告主青睞的對(duì)象,相比之下,Twitter卻使勁渾身解數(shù)也依然無(wú)法討好廣告主,甚至淪落到“賣身”也無(wú)人問(wèn)津的地步。而在外媒眼中,微博勝出的原因無(wú)他,因?yàn)樗萒witter更愿意貼近Facebook。(本文來(lái)自外媒,由騰訊科技編譯。)
繼第二季度交出驚艷的財(cái)報(bào)后,今日早間,新浪微博又發(fā)布了一份不錯(cuò)的第三季度財(cái)報(bào),當(dāng)季凈營(yíng)收達(dá)到1.769億美元,同比增長(zhǎng)42%;凈利潤(rùn)為3210萬(wàn)美元,同比增長(zhǎng)122%,繼續(xù)超出分析師預(yù)期。
誰(shuí)也沒想到,曾被唱衰多年的微博居然能在2016年下半年煥發(fā)第二春。
看到“模仿者”的表現(xiàn),Twitter心里估計(jì)不是滋味。到目前為止,今年Twitter股價(jià)下跌了18%,相對(duì)于2013年的最高點(diǎn)下跌了75%,而微博股價(jià)則上漲了127%,這還是自上個(gè)月最高點(diǎn)回落21%之后的情況。
這一反差也引起了外媒關(guān)注,投資資訊媒體Investor Place和Motley Fool,近日都撰文分析了微博“起死回生”而Twitter走向末路的原因。
Twitter使勁討好廣告主也沒用
前不久,Twitter一直深陷“賣身”泥潭。消息最初傳出時(shí),公司股價(jià)出現(xiàn)了短時(shí)間的上升,但當(dāng)潛在買家打消收購(gòu)念頭后,股價(jià)又迅速回落。
當(dāng)時(shí),Twitter CEO杰克·多西(Jack Dorsey)也在Square擔(dān)任CEO,很難想象,在這樣一個(gè)面臨被收購(gòu)的節(jié)骨眼上,Twitter只有一位兼職CEO在管理。

Twitter的兼職CEO杰克·多西(Jack Dorsey)
由于股權(quán)獎(jiǎng)勵(lì)支出過(guò)于慷慨,按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算,Twitter仍在大幅虧損。
Twitter新推出的幾項(xiàng)廣告策略也沒有明顯效果。例如降低廣告主獲得特殊互動(dòng)方式(點(diǎn)擊、回復(fù)、轉(zhuǎn)發(fā)或收藏)的費(fèi)用,這對(duì)小型企業(yè)毫無(wú)吸引力,反倒是從現(xiàn)有客戶那里掙到的錢更少了。
而能夠讓用戶看到熱門推文的Moments功能也變得很雞肋,對(duì)廣告主的吸引力完全敵不過(guò)Snapchat的Live Stories及Instagram的Stories功能。

Twitter的Moments功能
Twitter也曾試圖借力旗下Periscope和Vine建立一個(gè)完整的視頻生態(tài)系統(tǒng),但同樣因?yàn)闆]能吸引廣告主而以失敗告終。
微博為何能碾壓Twitter?
曾經(jīng)有人懷疑,用戶差異的“一小步”是否會(huì)帶來(lái)業(yè)績(jī)差距的“一大步”。
最近的財(cái)報(bào)顯示,Twitter的月活躍用戶只增長(zhǎng)了3%,目前為3.17億,而微博的月活躍用戶數(shù)卻上升了33%,目前是2.82億。這些數(shù)據(jù)大致反映了這兩家公司近幾個(gè)季度的常態(tài),營(yíng)收增長(zhǎng)的情況也表現(xiàn)出了類似差異。
看完以上這些,如果用一句最簡(jiǎn)單的話來(lái)解釋微博股價(jià)表現(xiàn)比Twitter更強(qiáng)勁,那就是:微博在掙錢,而Twitter沒有。
雖然Twitter最近一個(gè)季度的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)為每股13美分,但運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)并不能反映全部問(wèn)題。在所有費(fèi)用全部統(tǒng)計(jì)在內(nèi)之后,Twitter的虧損達(dá)到了1.029億美元。微博第二季凈利潤(rùn)則為710萬(wàn)美元,連續(xù)第四個(gè)季度實(shí)現(xiàn)了盈利。
但深層次原因竟然是……
Investor Place認(rèn)為,與Twitter類似,此前微博的每條內(nèi)容有140字的限制。雖然目前內(nèi)容的字?jǐn)?shù)限制已放寬,但只顯示前140個(gè)字確保微博的界面看起來(lái)簡(jiǎn)潔清爽。
除了這個(gè)基本的共同點(diǎn)以外,微博與定位歐美市場(chǎng)的Twitter其實(shí)有很大不同,它選擇了差異化的發(fā)展道路。
許多人已經(jīng)對(duì)Twitter和Facebook之間的對(duì)比感到厭煩,其實(shí)就微博的“粘性”而言,它比Twitter更接近Facebook。
用戶可以在每條微博中方便地添加圖片、視頻和表情,因此微博也成為了更具參與感的社交平臺(tái)。此外,微博提供了許多模板可選擇,幫助用戶定制自己的個(gè)人主頁(yè)。
投資分析網(wǎng)站Motley Fool也認(rèn)為,微博在策略上更接近Facebook,而這正是其能夠勝過(guò)Twitter的原因。
例如微博取消140字限制這件事,就與Facebook對(duì)長(zhǎng)帖的處理比較類似,這表明微博對(duì)演變?yōu)橐粋€(gè)混合型平臺(tái)持開放態(tài)度,它將綜合Twitter和Facebook的優(yōu)勢(shì)。

新浪微博界面與Facebook界面
在促進(jìn)用戶交流方面,微博也比Twitter做得更好。但微博這種概念更容易引起中國(guó)用戶的共鳴,卻不太能打動(dòng)歐美用戶。亞洲用戶的想法和行為和其他地區(qū)存在很大差異。美國(guó)人離不開手機(jī),而中國(guó)人比他們更依賴手機(jī),把手機(jī)作為工具和朋友、甚至是陌生人,分享自己的生活。
Investor Place同時(shí)預(yù)計(jì),微博2017年也將實(shí)現(xiàn)同樣的業(yè)績(jī)。
外媒上手大疆Mavic Pro折疊無(wú)人機(jī):被感動(dòng)哭了
在我們大多數(shù)人的印象中,無(wú)人機(jī)都是一種體積巨大的飛行器,看起來(lái)就像是一臺(tái)小型的直升機(jī)。不過(guò)進(jìn)入到了2016年,各個(gè)無(wú)人機(jī)廠商都開始紛紛推出...
海爾U+聯(lián)合40家企業(yè)召開智慧家庭產(chǎn)業(yè)需求高峰論壇 引200家外媒報(bào)道
9月22日,由中國(guó)家電協(xié)會(huì),中國(guó)家用電器研究院,中國(guó)通信標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì),中國(guó)信息通信研究院聯(lián)合主辦,并由家電企業(yè)海爾U+承辦的“跨界融合,聚匯分享&...
蘋果iPhone7/Plus外媒評(píng)測(cè)匯總
蘋果如今的公關(guān)政策已經(jīng)變得比過(guò)去寬松許多,這也讓更多的評(píng)測(cè)者能夠在第一時(shí)間對(duì)新一代iPhone進(jìn)行體驗(yàn)。說(shuō)起今年想兩部iPhone,外觀設(shè)計(jì)上微不足道的變化讓部分用戶失去了升級(jí)的興趣,耳機(jī)插孔的取消也會(huì)帶來(lái)使...
外媒評(píng)Top 11最佳筆記本:戴爾XPS 15點(diǎn)贊
導(dǎo)語(yǔ):當(dāng)走進(jìn)擁擠的零售商店陳列室,看到筆記本電腦林立的貨架時(shí),你往往會(huì)感到無(wú)所適從。畢竟,市場(chǎng)中擁有數(shù)以千計(jì)的筆記本電腦選擇,它們的外形設(shè)計(jì)、硬件配置和軟件都各不相同。即便是講究簡(jiǎn)潔的蘋果,該公司旗下也擁有五...
外媒點(diǎn)評(píng)全球最佳20款智能手機(jī):誰(shuí)是王者
外媒評(píng)全球最佳的20款手機(jī),國(guó)產(chǎn)HTC10,一加Oneplus3,和華為Nexus6P分別位居第10,第8和第4,中興Axon天機(jī)7上榜“特別排名”。(以下價(jià)格均為非合約機(jī)在美銷售價(jià)格。因經(jīng)銷商不同,價(jià)格也會(huì)有所浮動(dòng)) 20.黑...
攜五大競(jìng)爭(zhēng)力閃耀NETech 海爾U+智慧家庭折服外媒
為了探索“共享經(jīng)濟(jì)”新模式下的互聯(lián)網(wǎng)生態(tài)鏈架構(gòu),攜手搭建互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)技術(shù)推廣、經(jīng)貿(mào)合作及拓展市場(chǎng)的理想平臺(tái),由中國(guó)國(guó)際展覽中心集團(tuán)公司...